Sur une passive, tu peux régler le volume et et uniquement diminuer les aigus (tone)
Sur une active, tu peux régler le volume, et l'EQ te permet de baisser ET/OU d'augmenter les fréquences, qui plus est sur 2 ou 3 bandes...
Après, il y a une question de "niveau de sortie", en gros la puissance du signal en sortie de la basse, qui varie suivant la basse...
Mais une active peut avoir un signal de sortie plus faible qu'une passive et réciproquement, ça dépend grandement des micros, du préamp, des réglages...
Aussi, les 2 entrées Low et High sur les amplis ne veulent plus forcément dire Active/Passive, mais plutôt une atténuation du signal différente pour éviter de faire saturer le préamp de l'ampli (même si il y en a qui aiment!!)
En gros, il faut se brancher dans celui qui donne le meilleur son pour celui qui joue, sachant qu'il n'y a aucun danger tant que c'est un signal "instru" qui rentre dans l'une ou l'autre entrée...