Bon, en gratuit, tu dois pouvoir trouver une foultitude de logiciels, mais pas forcément des plus efficaces... Reste Windows Movie Maker, mais il bug souvent.
En payant, tu as l'excellent Videocharge (
http://www.videocharge.com) qui, pour 50$ (35-40 €) est une valeur sûre (je l'utilise depuis 3 ans sans problème).
Et puis, bon, après, tu as les Rolls : Adobe Premiere, Sony Vegas, etc... Mais c'est plus cher (encore que Vegas, à 500$, reste abordable).