Je t'aurais bien proposé de jeter un oeil rapide ce week-end, mais bon : j'ai quitté le monde de l'impression pro en 2001 pour affronter la jungle du Web.
Ca fait donc 7 ans que je ne touche plus à ça...
Ceci dit, un graphiste correct pourra "décharger" les zones à problème assez facilement :
Stilpultone
mais certaines zones couleurs ( ont une densité trop grande comme suit
C: 86% (Cyan / bleu)
M: 85% (Magenta / rouge)
Y: 79% (Yellow / jaune)
K: 100% (blacK / noir) Là, tu mets M et Y à 0 et et C à 50, par exemple, c'est ce que te suggère ton imprimeur et il a raison.
Et tu peux aussi voir les zones à problèmes dans la palette des calques, en séparant les couches de couleurs.
Autre solution : compiler ton PSD en Pdf et l'envoyer à l'imprimeur. Là, normalement, y aura plus de problème de surcouches. Faut juste vérifier que l'imprimeur accepte le Pdf (je sais que certains le font).