Pour programmer le Vamp, il faut une liaison aller/retour (donc 2 câbles) sinon l'échange ne peut se faire que dans un sens !
Si tu as les 2 câbles et qu'il n'est pas détecté, c'est parce que le logiciel ne sait pas qu'il utilise le port joystick...
jette un oeil sur ton panneau de config de PC...