Meuh non, les "manches d'autoroute", c'est le surnom affectueusement (?) donné aux papys à csquette qui, le dimanche dans leur vieille AX, qui promènent bobonne à 90 à l'heure max en squattant la bande de gauche, entraînant dans leur sillage moult quolibets d'usagers généralement plus pressés.
La vue d'une de ces scènes de poursuite dignes des meilleurs Derrick, avait profondément marqué Roger Waters, alors en tournée avec Pink Floyd dans un coin perdu de Haute-Saône, ce qui lui avait valu de composer ensuite le désormais célèbre titre "Careful with that AX, Eugène"...