En fait, c'est très simple.
Tu as un accès internet chez toi, et n'ouvres non pas UN réseau wifi, mais DEUX : un de ces deux réseaux est ton réseau privé, sur lequel tu connectes tes ordinateurs, protégé par un mot de passe, et le second réseau est un réseau public, auquel n'importe qui peut se connecter.
Le principe de FON, c'est que tu partages ta connexion, et en échange, tu peux te connecter chez tous les autres qui partagent aussi leur connexion, gratuitement. Ça te permet de trouver des réseaux wifi quand tu pars de chez toi !
En sachant que la communauté FON commence à être vraiment importante, c'est intéressant.
L'accord que neuf a passé avec eux transforme les neuf box en "fonera" (c'est le nom du boîtier qui envoie les deux réseaux wifi distincts), et donc étend encore la communauté FON ! :-)