'tain je ne connaissais même pas l'original!
Idem, dans le couplet ça tient la route, mais au refrain on s'attend à un petit quelque chose en plus, un petit surcroît d'émotion, un rendu plus personnel, surtout si tu dis que vous avez essayé "de vous approprier la chanson dans un registre plus rock", on reste un peu sur sa faim.
Pour le reste, c'est bien joué, bien en place, et le son est bon. Vous avez utilisé beaucoup d'effets en post-prod? (notamment pour le son saturé de la basse qui sonne bien je trouve).