merci! j'ai réussi en suivant vos conseils. pour ceux qui cherchent la même chose j'explique ce que j'ai fait:
1- Prise en charge du VST:
_ aller dans "effets" en haut de la page, en bas du menu déroulé vous trouverez "gestionnaire des modules externes audio".
_ dans la fenêtre qui s'ouvre, procéder en 2 parties: d'abord "ajouter" en haut de cette fenêtre, il faut charger le dossier contenant les plugin, pour guitar rig vous irez dans "programmes" -----> native intruments--------> vstplugins32bits. cliquer sur ok.
_ce n'est pas fini, dans cette même fenêtre vous pouvez ENSUITE cliquer sur "rechercher des modules" externes . normalement il s'affiche dans le cadre du bas, cliquez sur "ok" et c'est bon.
2- l'utiliser et s'entendre:
_ déja pour s'entendre, aller dans "multipiste", cliquer sur R (préparer pr l'enregistrement) et I (surveiller l'entrée).
_pour mettre un effet, ampli etc... avec guitar rig: vous avez un petit "fx" au dessus de vos différentes pistes parmi 4 boutons un peu a gauche. a chaque piste apparaît une liste à laquelle vous pouvez assigner un effet, cliquer sur la petit flèche de droite dans la liste, en bas "VST". magie: la fenêtre de guitar rig apparait, il suffit de sélectionner votre son et vous pouvez fermer cette fenêtre.
_il ne reste plus qu'à engregistrer 
