" Lolyto, l'agathi du pin ?
aucun rapport."
----------
-ha bon , aucun rapport ?, tu veux peut etre que je precise : " un conifere cousin du pin " . ça va mieux la ?
-tiens , moi aussi je te donne un lien , c'est pas wikipedia par contre :
http://www.conifers.org/ar/Agathis.php
-----------
"Et pour finir, le frêne des marais existe bel et bien, et sa caractéristique qui la détache du frene classique est plus physique qu'accoustique, c'est un bois au traits plus marqués que le frêne classique (une recherche sur l'amis google t'aidera à ne plus dire de connerie) et il est l'un des frêne les plus rechercher."
---------------
-ah ouais quand meme ... que dire ...
-he bien non , le frene des marais n'existe pas , c'est une erreur de traduction .
le swamp ash ou " Fraxinus nigra Marsh " existe chez nous et il s'appelle "frene noir "depuis toujours, inutile de lui inventer un nouveau nom .
-c'est comme le terme " flammé " largement utilisé chez nous suite a une mauvaise traduction de " flamed " , le bois flammé n'existe pas , on dit : "ondé " ....
et pour te montrer que que je me sert de mon ami google , voici un autre lien :
http://tidcf.nrcan.gc.ca/trees/factsheet/27
------------------
" Sauf que le frêne noir se nome simplement Black ash en anglais "
-------------------
- black ash et swamp ash sont des synonymes , tout comme hoop ash .
-------------
" (une recherche sur l'amis google t'aidera à ne plus dire de connerie) "
---------
- a mediter ....
